zdążyć

zdążyć
{{stl_51}}{{LABEL="twpldezdaogonzdotycacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}zdążyć{{/stl_39}}{{stl_41}} pf (-ę){{/stl_41}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} zdążyć na pociąg{{/stl_9}}{{stl_7}} den Zug erreichen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}nie zdążyć na pociąg{{/stl_9}}{{stl_7}} den Zug verpassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zdążyć na spotkanie{{/stl_9}}{{stl_7}} zu einem Treffen rechtzeitig kommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zdążyć z oddaniem pracy{{/stl_9}}{{stl_7}} seine Arbeit rechtzeitig abgeben (können);{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}(nie) zdążyć{{/stl_9}}{{stl_41}} (+ inf){{/stl_41}}{{stl_7}} es zeitlich (nicht) schaffen (zu{{/stl_7}}{{stl_41}} + inf{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}(nie) zdążyć z{{/stl_9}}{{stl_41}} (I){{/stl_41}}{{stl_7}} (nicht) fertig werden (mit{{/stl_7}}{{stl_41}} D{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zdążysz go jeszcze poznać{{/stl_9}}{{stl_7}} du wirst noch Zeit haben, ihn kennen zu lernen{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • zdążyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, zdążyćżę, zdążyćży {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zrobić coś na czas : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zdążył z oddaniem pracy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdążyć — dk VIb, zdążyćżę, zdążyćżysz, zdąż, zdążyćżył zdążać ndk I, zdążyćam, zdążyćasz, zdążyćają, zdążyćaj, zdążyćał 1. «nie pozostać w tyle, dotrzymać kroku; nadążyć za kimś, za czymś» Szedł tak szybko, że ledwie mogła zdążyć. 2. częściej dk «zdołać… …   Słownik języka polskiego

  • Michał Klepfisz — Klepfisz s cenotaph at Warsaw s Jewish Cemetery on Okopowa Street Born …   Wikipedia

  • aby — I {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyraz łączący tylko zdania, mianowicie zdanie nadrzędne ze zdaniem podrzędnym wyrażającym cel treści zdania nadrzędnego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czytała… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Hanna Krall — Infobox Writer name = Hanna Krall imagesize = 200px caption = pseudonym = birthdate = 1937 birthplace = Warsaw, Poland deathdate = deathplace = occupation = novelist, journalist, nationality = Polish period = genre = subject = movement =… …   Wikipedia

  • Damien Perquis — Not to be confused with the French goalkeeper with the same name born in 1986 who plays for SM Caen. Damien Perquis Personal information …   Wikipedia

  • Marek Edelman — Marek Edelman, Warschau 2005 …   Deutsch Wikipedia

  • Marek Edelmann — Marek Edelman, Warschau (Polen) 2005 Marek Edelman (auch Edelmann geschrieben; * 31. Dezember 1922 in Homel, Weißrussland) ist ein polnischer Kardiologe und Politiker und der letzte noch lebende Kommandeur des Aufstands im Warschauer Ghetto.… …   Deutsch Wikipedia

  • СДОНЖИТЬ — кого, чем, твер., вят. одолеть, сбить с ног, умучить хлопотами; стеснить, смять, расстроить: осилить, сдюжить, управиться, сладить (польск. zdazyc). Сдонжила меня свадьба эта! уходила. Ну сдонжили ж меня подрядчики эти! доняли, прижали, одолели.… …   Толковый словарь Даля

  • Эдельман, Марек — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эдельман. Марек Эдельман, 2005 Марек Эдельман (польск …   Википедия

  • Едельман, Марек — Марек Эдельман, 2005 Марек Эдельман (польск. Marek Edelman, род. 31 декабря 1922, Гомель) польский врач, политик. Во время Второй мировой войны вступил в Бунд. В 1942 был одним из основателей Ż.O.B. (Еврейской боевой организации). Был участником… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”